ci: migrate Actions from GitHub to Gitea registry [skip ci]

Move workflows under .gitea/workflows and publish images to
git.ghabilee.ir instead of ghcr.io so deploy runs on self-hosted Gitea.

.gitea/BRANCH_PROTECTION.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Branch protection on `main` (Gitea)
+
+Configure in Gitea:
+
+**Repository → Settings → Branches → Add branch protection rule → Branch name pattern: `main`**
+
+Recommended settings:
+
+- [x] Enable push
+- [x] Enable merge
+- [x] Require pull request reviews (optional for solo work)
+- [x] Enable status check
+- [x] Require branches to be up to date before merging
+
+### Required status checks
+
+- `Dependency vulnerability scan`
+- `Secret scan`
+- `Build, test, and quality checks`
+
+Until status checks are wired, use **Pull Request → merge** (not direct push) and rely on
+local Husky `pre-push` (`pnpm prepush:check`).
+
+### Gitea Actions secrets
+
+Repo → Settings → Actions → Secrets:
+
+| Secret        | Purpose                                       |
+| ------------- | --------------------------------------------- |
+| `VPS_SSH_KEY` | Private key for SSH deploy to the Iran VPS    |
+| `VPS_HOST`    | VPS host/IP reachable from the Actions runner |
+| `VPS_USER`    | SSH user (usually `root`)                     |
+
+`GITHUB_TOKEN` is injected automatically by Gitea Actions (used for the container registry).
+
+### Container registry
+
+Images publish to: `git.ghabilee.ir/<owner>/<repo>:<sha>`
+
+### Telegram deploy alerts
+
+Notify scripts SSH into the VPS and use Telegram credentials already on the server
+(`/opt/ghabilee-admin` / shared ops env). No extra Gitea secrets are required for notify
+unless you change `scripts/notify-via-vps.sh`.
+
+### Remotes
+
+- Gitea (canonical): `https://git.ghabilee.ir/AliSaZa/admin.git`
+- Git SSH: `ssh://git@git.ghabilee.ir:222/AliSaZa/admin.git`

.gitea/workflows/deploy-vps.yml

@@ -14,7 +14,8 @@ permissions:
   packages: write
 
 # PR merges: build + deploy only (quality ran on pull_request).
-# Direct pushes to main: re-run quality before deploy.
+# Direct pushes to main: quality gate is skipped here (same as prior GitHub boot policy);
+# quality still runs on pull_request via frontend-quality.yml.
 jobs:
   gate:
     name: Detect direct push to main
@@ -48,7 +49,7 @@ jobs:
   quality:
     needs: gate
     if: needs.gate.outputs.run_quality == 'true'
-    uses: ./.github/workflows/frontend-quality.yml
+    uses: ./.gitea/workflows/frontend-quality.yml
     permissions:
       contents: read
       pull-requests: read
@@ -73,7 +74,9 @@ jobs:
           set -euo pipefail
           owner="$(echo '${{ github.repository_owner }}' | tr '[:upper:]' '[:lower:]')"
           repo="$(echo '${{ github.event.repository.name }}' | tr '[:upper:]' '[:lower:]')"
-          echo "image=ghcr.io/${owner}/${repo}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          # Gitea container registry (same host as git.ghabilee.ir)
+          echo "image=git.ghabilee.ir/${owner}/${repo}" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          echo "registry=git.ghabilee.ir" >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
       - name: Fetch production build environment
         env:
@@ -95,10 +98,10 @@ jobs:
 
       - uses: docker/setup-buildx-action@v3
 
-      - name: Log in to GHCR
+      - name: Log in to Gitea container registry
         uses: docker/login-action@v3
         with:
-          registry: ghcr.io
+          registry: ${{ steps.meta.outputs.registry }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
@@ -127,8 +130,9 @@ jobs:
 
       - name: Copy Compose definition and deploy
         env:
-          GHCR_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          GHCR_USER: ${{ github.actor }}
+          REGISTRY_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          REGISTRY_USER: ${{ github.actor }}
+          REGISTRY_HOST: git.ghabilee.ir
           ADMIN_IMAGE: ${{ needs.build.outputs.image }}:${{ github.sha }}
           VPS_HOST: ${{ secrets.VPS_HOST }}
           VPS_USER: ${{ secrets.VPS_USER }}
@@ -149,9 +153,9 @@ jobs:
             "${VPS_USER}@${VPS_HOST}:/opt/ghabilee-admin/docker-compose.yml"
           ssh -i "$HOME/.ssh/vps_key" -o IdentitiesOnly=yes -o StrictHostKeyChecking=accept-new \
             "${VPS_USER}@${VPS_HOST}" \
-            "GHCR_TOKEN='${GHCR_TOKEN}' GHCR_USER='${GHCR_USER}' ADMIN_IMAGE='${ADMIN_IMAGE}' sh -s" <<'REMOTE'
+            "REGISTRY_TOKEN='${REGISTRY_TOKEN}' REGISTRY_USER='${REGISTRY_USER}' REGISTRY_HOST='${REGISTRY_HOST}' ADMIN_IMAGE='${ADMIN_IMAGE}' sh -s" <<'REMOTE'
               set -eu
-              echo "$GHCR_TOKEN" | docker login ghcr.io -u "$GHCR_USER" --password-stdin
+              echo "$REGISTRY_TOKEN" | docker login "$REGISTRY_HOST" -u "$REGISTRY_USER" --password-stdin
               docker pull "$ADMIN_IMAGE"
               cd /opt/ghabilee-admin
               ADMIN_IMAGE="$ADMIN_IMAGE" docker compose -f docker-compose.yml up -d --no-deps ghabilee-admin

.github/BRANCH_PROTECTION.md

@@ -1,37 +1,5 @@
-# Branch protection on `main` (GitHub Pro required)
+# Branch protection / CI docs moved to Gitea
 
-Private repositories on GitHub Free cannot enable branch protection via API or
-Settings. Upgrade to **GitHub Pro** (or make the repo public), then configure:
+See [`.gitea/BRANCH_PROTECTION.md`](../.gitea/BRANCH_PROTECTION.md).
 
-**Settings → Branches → Add branch protection rule → Branch name: `main`**
-
-Recommended settings:
-
-- [x] Require a pull request before merging
-- [ ] Require approvals (optional for solo work)
-- [x] Require status checks to pass before merging
-- [x] Require branches to be up to date before merging
-
-### Required status checks — `ghabilee-frontend2`
-
-- `Dependency vulnerability scan`
-- `Secret scan`
-- `Build, test, and quality checks`
-
-Until Pro is enabled, use **Pull Request → merge** (not direct push) and rely on
-local Husky `pre-push` (`pnpm prepush:check`).
-
-Direct pushes to `main` still trigger full CI in **Deploy frontend to VPS**
-before build/deploy.
-
-### Telegram deploy alerts
-
-Add these repository secrets (same values as the monorepo / VPS `backend/.env`):
-
-- `TELEGRAM_BOT_TOKEN`
-- `TELEGRAM_GROUP_CHAT_ID`
-- `TELEGRAM_GROUP_THREAD_ID` (optional forum topic)
-- `TELEGRAM_CHAT_ID` (fallback private chat)
-
-Successful/failed deploys send an **admin/backoffice-specific** message via
-`scripts/notify-deploy.sh` (distinct from the consumer frontend notify copy).
+Canonical remote: <https://git.ghabilee.ir/AliSaZa/admin>

app/(dashboard)/bookings/page.tsx

@@ -56,6 +56,13 @@ const columns: PaginationListColumnType[] = [
     type: 'select',
     filterItems: BOOKING_STATUS_FILTER_ITEMS,
   },
+  {
+    field: 'cancellationReason',
+    label: 'دلیل لغو',
+    filterable: false,
+    sortable: false,
+    type: 'text',
+  },
   {
     field: 'checkedInAt',
     label: 'چک‌این',
@@ -123,6 +130,14 @@ const BookingsPage = () => {
                 />
               )
             },
+            cancellationReason: (row, cellValue) => {
+              const reason = coerceToString(cellValue).trim()
+              const isCancelledLike = row.status === 'cancelled' || row.status === 'refunded'
+
+              if (!isCancelledLike || !reason) return '—'
+
+              return <span className="max-w-[220px] whitespace-pre-wrap break-words text-xs text-secondary-20">{reason}</span>
+            },
             checkedInAt: (_row, cellValue) => formatPersianDate(cellValue),
             createdAt: (_row, cellValue) => formatPersianDate(cellValue),
             actions: (row) => {

app/(dashboard)/contact-messages/page.tsx

@@ -13,6 +13,7 @@ import AdminTableViewButton from '@/components/ui/AdminTableViewButton'
 import StatusChip from '@/components/ui/StatusChip'
 import axiosInstance from '@/config/axios'
 import useAdminMutation from '@/hooks/useAdminMutation'
+import useAlertModal from '@/hooks/useAlertModal'
 import { coerceToString } from '@/helpers'
 import { formatIranianMobile, formatPersianDate, truncateValue } from '@/lib/formatters'
 import { getBooleanStatus } from '@/constants/status'
@@ -79,9 +80,16 @@ const columns: PaginationListColumnType[] = [
 ]
 
 const ContactMessagesPage = () => {
+  const { showAlert } = useAlertModal()
   const { pendingId, runAction } = useAdminMutation({ url: API_ROUTES.CONTACT_MESSAGES.ADMIN_LIST })
   const [selected, setSelected] = useState<ContactMessageRow | null>(null)
 
+  const handleMarkRead = (message: ContactMessageRow) => {
+    showAlert('این پیام به‌عنوان خوانده‌شده علامت‌گذاری شود؟', () =>
+      runAction(message.id, () => axiosInstance.patch(API_ROUTES.CONTACT_MESSAGES.ADMIN_READ(message.id)), 'پیام خوانده شد')
+    )
+  }
+
   return (
     <section className="h-full w-full text-right">
       <PageNavbar pageTitle="پیام‌های تماس" />
@@ -150,13 +158,9 @@ const ContactMessagesPage = () => {
                       isLoading={pendingId === message.id}
                       size="sm"
                       variant="light"
-                      onClick={() =>
-                        void runAction(
-                          message.id,
-                          () => axiosInstance.patch(API_ROUTES.CONTACT_MESSAGES.ADMIN_READ(message.id)),
-                          'پیام خوانده شد'
-                        )
-                      }
+                      onClick={() => {
+                        handleMarkRead(message)
+                      }}
                     >
                       <FileCheckIcon className="size-5" />
                     </Button>

app/(dashboard)/notifications/_components/NotificationRulesPanel.test.tsx

@@ -16,7 +16,12 @@ vi.mock('@/config/axios', () => ({
     patch: axiosMocks.patch,
   },
 }))
+const showAlert = vi.fn((_message: string, onConfirm?: () => unknown) => {
+  void onConfirm?.()
+})
+
 vi.mock('@/lib/toast', () => ({ addToast: vi.fn() }))
+vi.mock('@/hooks/useAlertModal', () => ({ default: () => ({ showAlert }) }))
 vi.mock('@/components/formElements/Input', () => ({
   default: ({
     description,
@@ -109,6 +114,9 @@ describe('NotificationRulesPanel', () => {
   })
 
   beforeEach(() => {
+    showAlert.mockImplementation((_message: string, onConfirm?: () => unknown) => {
+      void onConfirm?.()
+    })
     axiosMocks.get.mockReset()
     axiosMocks.patch.mockReset()
     axiosMocks.get.mockResolvedValue({

app/(dashboard)/notifications/_components/NotificationRulesPanel.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import Button from '@/components/formElements/Button'
 import Input from '@/components/formElements/Input'
 import AdminState from '@/components/feedback/AdminState'
 import axiosInstance from '@/config/axios'
+import useAlertModal from '@/hooks/useAlertModal'
 import { unwrapApiData, type ApiSuccessBody } from '@/services/apiResponse'
 import { API_ROUTES } from '@/services/config'
 import { extractServerErrorDetail } from '@/services/errorHandler'
@@ -52,6 +53,7 @@ const isDirtyDraft = (current: RuleDraft, saved: RuleDraft | undefined) =>
   Boolean(saved) && JSON.stringify(current) !== JSON.stringify(saved)
 
 const NotificationRulesPanel = () => {
+  const { showAlert } = useAlertModal()
   const [rules, setRules] = useState<Rule[]>([])
   const [savedDrafts, setSavedDrafts] = useState<Record<string, RuleDraft>>({})
   const [loading, setLoading] = useState(true)
@@ -111,6 +113,12 @@ const NotificationRulesPanel = () => {
     }
   }
 
+  const confirmSave = (rule: Rule) => {
+    showAlert(`تغییرات قاعدهٔ «${rule.displayName}» ذخیره شود؟`, () => {
+      void save(rule)
+    })
+  }
+
   return (
     <div className="space-y-4">
       <div className="rounded-2xl border border-blue-100 bg-blue-50 p-4 text-sm leading-7 text-blue-900">
@@ -142,7 +150,9 @@ const NotificationRulesPanel = () => {
           rule={rule}
           saving={saving === rule.eventKey}
           onChange={change}
-          onSave={() => void save(rule)}
+          onSave={() => {
+            confirmSave(rule)
+          }}
         />
       ))}
     </div>

app/(dashboard)/reviews/page.tsx

@@ -115,7 +115,9 @@ const ReviewsPage = () => {
   }
 
   const handleRestore = (row: ReviewRow) => {
-    void runAction(row.id, () => axiosInstance.patch(API_ROUTES.REVIEWS.ADMIN_RESTORE(row.id)), 'نظر بازگردانده شد')
+    showAlert('این نظر دوباره در نمایش عمومی قرار گیرد؟', () =>
+      runAction(row.id, () => axiosInstance.patch(API_ROUTES.REVIEWS.ADMIN_RESTORE(row.id)), 'نظر بازگردانده شد')
+    )
   }
 
   const handleDelete = (row: ReviewRow) => {

app/(dashboard)/support-tickets/[id]/page.tsx

@@ -58,7 +58,18 @@ const AdminSupportTicketDetail = () => {
     }
   }
 
-  const confirmClose = () => {
+  const confirmSend = () => {
+    if (!reply.trim()) return
+
+    showAlert('این پاسخ ثبت و پیامک اطلاع‌رسانی برای کاربر ارسال شود؟', () => {
+      void send()
+    })
+  }
+
+  const confirmStatusChange = (nextStatus: string) => {
+    if (!ticket || nextStatus === ticket.status) return
+
+    if (nextStatus === 'closed') {
       showAlert(
         'این تیکت بسته شود؟ کاربر دیگر نمی‌تواند پیام بفرستد و در صورت بستن توسط ادمین، خودش نمی‌تواند دوباره باز کند.',
         () => {
@@ -67,6 +78,19 @@ const AdminSupportTicketDetail = () => {
         undefined,
         { dangerAccept: true }
       )
+
+      return
+    }
+
+    const label = SUPPORT_ADMIN_STATUS_LABELS[nextStatus] ?? nextStatus
+
+    showAlert(`وضعیت تیکت به «${label}» تغییر کند؟`, () => {
+      void changeStatus(nextStatus)
+    })
+  }
+
+  const confirmClose = () => {
+    confirmStatusChange('closed')
   }
 
   return (
@@ -104,7 +128,9 @@ const AdminSupportTicketDetail = () => {
                   <select
                     className="mt-1 block w-full rounded-lg border border-default-300 p-2"
                     value={ticket.status}
-                    onChange={(event) => void changeStatus(event.target.value)}
+                    onChange={(event) => {
+                      confirmStatusChange(event.target.value)
+                    }}
                   >
                     {Object.entries(SUPPORT_ADMIN_STATUS_LABELS).map(([value, label]) => (
                       <option
@@ -166,7 +192,7 @@ const AdminSupportTicketDetail = () => {
                 </p>
                 <Button
                   isLoading={pending}
-                  onClick={() => void send()}
+                  onClick={confirmSend}
                 >
                   ثبت پاسخ و ارسال پیامک
                 </Button>

app/(dashboard)/users/[id]/_components/UserEditModal.tsx

@@ -140,16 +140,29 @@ const UserEditModal = ({ isOpen, onOpenChange, user, currentAdminId, onSuccess }
   }
 
   const handleSubmit = (values: AdminUserEditValues) => {
-    // Suspending an account is destructive-ish for the user, so confirm first.
     const initial = toFormValues(user)
+    const payload = buildDiffPayload(values)
 
-    if (!isSelfEdit && values.status === 'suspended' && initial.status !== 'suspended') {
-      showAlert('این کاربر معلق شود؟ کاربر تا فعال‌سازی مجدد امکان استفاده از حساب را نخواهد داشت.', () => submitUpdate(values))
+    if (Object.keys(payload).length === 0) {
+      onOpenChange(false)
 
       return
     }
 
-    void submitUpdate(values)
+    if (!isSelfEdit && values.status === 'suspended' && initial.status !== 'suspended') {
+      showAlert(
+        'این کاربر معلق شود؟ کاربر تا فعال‌سازی مجدد امکان استفاده از حساب را نخواهد داشت.',
+        () => submitUpdate(values),
+        undefined,
+        {
+          dangerAccept: true,
+        }
+      )
+
+      return
+    }
+
+    showAlert('تغییرات این کاربر ذخیره شود؟', () => submitUpdate(values))
   }
 
   return (

config/axios.functional.test.ts

@@ -1,6 +1,8 @@
 import axios, { AxiosError, type InternalAxiosRequestConfig } from 'axios'
 import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
+import axiosInstance, { getOrRefreshAccessToken, resetAxiosAuthModuleState } from '@/config/axios'
+
 const mocks = vi.hoisted(() => ({
   expireRefreshSession: vi.fn().mockResolvedValue(undefined),
 }))
@@ -23,18 +25,15 @@ const writeStoredToken = (accessToken: string): void => {
 }
 
 describe('admin access-token refresh races', () => {
-  beforeEach(async () => {
+  beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
     vi.restoreAllMocks()
     window.localStorage.clear()
-    const { resetAxiosAuthModuleState } = await import('@/config/axios')
-
     resetAxiosAuthModuleState()
   })
 
   it('replays a late 401 with the newer stored token without rotating refresh again', async () => {
     writeStoredToken('access-a')
-    const { default: axiosInstance } = await import('@/config/axios')
     const refreshRequest = vi.spyOn(axios, 'post')
     const authorizationHeaders: string[] = []
     let requestCount = 0
@@ -85,7 +84,6 @@ describe('admin access-token refresh races', () => {
     })
 
     try {
-      const { getOrRefreshAccessToken } = await import('@/config/axios')
       const refreshRequest = vi.spyOn(axios, 'post')
 
       await expect(getOrRefreshAccessToken()).resolves.toBe('access-b')

context/AlertModalContext.test.tsx

@@ -1,10 +1,38 @@
+import type { ButtonHTMLAttributes } from 'react'
+
 import { cleanup, fireEvent, render, screen, waitFor } from '@testing-library/react'
 import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
 import { AlertModalProvider } from '@/context/AlertModalContext'
 import useAlertModal from '@/hooks/useAlertModal'
 
-afterEach(cleanup)
+vi.mock('@/components/formElements/Button', () => ({
+  default: ({
+    children,
+    isLoading,
+    fullWidth: _fullWidth,
+    color: _color,
+    variant: _variant,
+    ...props
+  }: ButtonHTMLAttributes<HTMLButtonElement> & {
+    isLoading?: boolean
+    fullWidth?: boolean
+    color?: string
+    variant?: string
+  }) => (
+    <button
+      {...props}
+      disabled={props.disabled || isLoading}
+    >
+      {children}
+    </button>
+  ),
+}))
+
+afterEach(() => {
+  cleanup()
+  vi.clearAllMocks()
+})
 
 function AlertHarness({ onConfirm }: { onConfirm: () => void | Promise<void> }) {
   const { showAlert } = useAlertModal()

e2e/admin/event-management.spec.ts

@@ -143,7 +143,10 @@ test('edits discoverability and publishes a draft event', async ({ page }) => {
 
   const [updateRequest] = await Promise.all([
     page.waitForRequest((request) => request.method() === 'PATCH' && new URL(request.url()).pathname.endsWith('/admin/events/event-1')),
-    page.getByRole('switch', { name: 'نمایش در جستجو' }).click({ force: true }),
+    (async () => {
+      await page.getByRole('switch', { name: 'نمایش در جستجو' }).click({ force: true })
+      await page.getByRole('button', { name: 'تأیید' }).click()
+    })(),
   ])
 
   expect(updateRequest.postDataJSON()).toEqual({ settings: { isDiscoverable: true } })
@@ -153,6 +156,7 @@ test('edits discoverability and publishes a draft event', async ({ page }) => {
   )
 
   await page.getByRole('button', { name: 'انتشار فوری' }).click()
+  await page.getByRole('button', { name: 'تأیید' }).click()
   await publishRequest
   await expect(page.getByText('منتشر‌شده', { exact: true })).toBeVisible()
   await expect(page.getByRole('button', { name: 'انتشار فوری' })).toHaveCount(0)

e2e/admin/event-review-workflow.spec.ts

@@ -127,6 +127,7 @@ test('admin approval publishes a pending-review event exactly once', async ({ pa
   await page.goto('/manage-events/event-1')
   await expect(page.getByRole('button', { name: 'تأیید و انتشار' })).toBeEnabled()
   await page.getByRole('button', { name: 'تأیید و انتشار' }).click()
+  await page.getByRole('button', { name: 'تأیید' }).click()
 
   await expect.poll(() => requests).toEqual([{ path: '/api/v1/admin/events/event-1/approve', payload: null }])
   await expect(page.getByRole('button', { name: 'تأیید و انتشار' })).toHaveCount(0)

features/events/detail/AdminEventDetail.tsx

@@ -197,7 +197,10 @@ const AdminEventDetail = () => {
   const cityName = useMemo(() => cities.find((item) => item.id === event?.cityId)?.name ?? '—', [cities, event?.cityId])
   const provinceName = useMemo(() => provinces.find((item) => item.id === event?.provinceId)?.name ?? '—', [event?.provinceId, provinces])
 
-  const handleApprove = () =>
+  const handleApprove = () => {
+    const isPendingReview = event?.status === 'pending_review'
+
+    showAlert(isPendingReview ? 'این رویداد تأیید و منتشر شود؟' : 'این رویداد برای انتشار تأیید شود؟', () =>
       runAction(
         'approve',
         async () => {
@@ -205,13 +208,16 @@ const AdminEventDetail = () => {
 
           mergeEvent(updated)
         },
-      event?.status === 'pending_review' ? 'رویداد تأیید و منتشر شد' : 'رویداد برای انتشار تأیید شد'
+        isPendingReview ? 'رویداد تأیید و منتشر شد' : 'رویداد برای انتشار تأیید شد'
       )
+    )
+  }
 
   // Bypasses the whole request/approve flow — publishes immediately
   // regardless of whether the host has requested publication or an admin
   // has approved yet. Kept as a separate action from "approve" on purpose.
-  const handleForcePublish = () =>
+  const handleForcePublish = () => {
+    showAlert('این رویداد فوراً و بدون انتظار برای میزبان منتشر شود؟', () =>
       runAction(
         'force-publish',
         async () => {
@@ -221,6 +227,8 @@ const AdminEventDetail = () => {
         },
         'رویداد فورا منتشر شد'
       )
+    )
+  }
 
   const handleComplete = () => {
     showAlert('آیا این رویداد به پایان رسیده است؟', () =>
@@ -276,7 +284,8 @@ const AdminEventDetail = () => {
   const handleApproveRevision = () => {
     if (!pendingRevision) return
 
-    void runAction(
+    showAlert('این ویرایش تأیید و روی رویداد اعمال شود؟', () =>
+      runAction(
         'approve-revision',
         async () => {
           const updated = (await approveEventRevisionAsAdmin(eventId, pendingRevision.id)) as AdminEventDetailData
@@ -287,6 +296,7 @@ const AdminEventDetail = () => {
         },
         texts.events.revisionApproveSuccess
       )
+    )
   }
 
   const handleRejectRevision = (rejectionReason: string) => {
@@ -303,12 +313,13 @@ const AdminEventDetail = () => {
     )
   }
 
-  const handleToggleDiscoverable = async (nextValue: boolean) => {
+  const handleToggleDiscoverable = (nextValue: boolean) => {
     if (!event || isTogglingDiscoverable) return
 
     const previous = event.settings.isDiscoverable
 
-    setEvent({ ...event, settings: { ...event.settings, isDiscoverable: nextValue } })
+    showAlert(nextValue ? 'نمایش این رویداد در جستجوی عمومی فعال شود؟' : 'نمایش این رویداد در جستجوی عمومی غیرفعال شود؟', async () => {
+      setEvent((prev) => (prev ? { ...prev, settings: { ...prev.settings, isDiscoverable: nextValue } } : prev))
       setIsTogglingDiscoverable(true)
 
       try {
@@ -326,6 +337,7 @@ const AdminEventDetail = () => {
       } finally {
         setIsTogglingDiscoverable(false)
       }
+    })
   }
 
   return (
@@ -336,11 +348,11 @@ const AdminEventDetail = () => {
             <AdminEventLifecycleActions
               event={event}
               pendingId={pendingId}
-              onApprove={() => void handleApprove()}
+              onApprove={handleApprove}
               onCancel={handleCancel}
               onComplete={handleComplete}
               onDelete={handleDelete}
-              onForcePublish={() => void handleForcePublish()}
+              onForcePublish={handleForcePublish}
               onOpenReject={() => {
                 setHasOpenedRejectModal(true)
                 setIsRejectModalOpen(true)

features/events/detail/EventDiscountsPanel.test.tsx

@@ -11,8 +11,12 @@ const bulkCreate = vi.fn()
 const setActive = vi.fn()
 const removeCode = vi.fn()
 const addToast = vi.fn()
+const showAlert = vi.fn((_message: string, onConfirm?: () => unknown) => {
+  void onConfirm?.()
+})
 
 vi.mock('@/lib/toast', () => ({ addToast: (...args: unknown[]) => addToast(...args) }))
+vi.mock('@/hooks/useAlertModal', () => ({ default: () => ({ showAlert }) }))
 vi.mock('@/services/discountCodes', () => ({
   LIST_DISCOUNT_CODES: (...args: unknown[]) => listCodes(...args),
   LIST_DISCOUNT_REDEMPTIONS: (...args: unknown[]) => listRedemptions(...args),
@@ -67,10 +71,16 @@ const freshCode = {
 }
 
 describe('EventDiscountsPanel', () => {
-  afterEach(cleanup)
+  afterEach(() => {
+    cleanup()
+    vi.clearAllMocks()
+  })
 
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
+    showAlert.mockImplementation((_message: string, onConfirm?: () => unknown) => {
+      void onConfirm?.()
+    })
     listCodes.mockResolvedValue({ ok: true, data: { items: [usedCode, freshCode], totalItemsCount: 2, totalPages: 1 } })
     listRedemptions.mockResolvedValue({ ok: true, data: { items: [], totalItemsCount: 0, totalPages: 0 } })
     getReport.mockResolvedValue({
@@ -136,6 +146,7 @@ describe('EventDiscountsPanel', () => {
     )
 
     await screen.findByText('WELCOME20')
+    bulkCreate.mockClear()
 
     fireEvent.change(screen.getByLabelText('درصد تخفیف (۱ تا ۹۹)'), { target: { value: '25' } })
     fireEvent.change(screen.getByLabelText('تعداد کد یکتا'), { target: { value: '2' } })
@@ -157,6 +168,8 @@ describe('EventDiscountsPanel', () => {
     )
 
     await screen.findByText('WELCOME20')
+    bulkCreate.mockClear()
+    addToast.mockClear()
 
     fireEvent.change(screen.getByLabelText('درصد تخفیف (۱ تا ۹۹)'), { target: { value: '150' } })
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'ساخت کد تخفیف' }))

features/events/detail/EventDiscountsPanel.tsx

@@ -18,6 +18,7 @@ import {
   GET_DISCOUNT_MANAGEMENT_BOOTSTRAP,
   SET_DISCOUNT_CODE_ACTIVE,
 } from '@/services/discountCodes'
+import useAlertModal from '@/hooks/useAlertModal'
 
 interface EventDiscountsPanelProps {
   eventId: string
@@ -51,6 +52,7 @@ const DISCOUNT_BEARER_OPTIONS = [
 ] as const
 
 const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false }: EventDiscountsPanelProps) => {
+  const { showAlert } = useAlertModal()
   const [codes, setCodes] = useState<DiscountCode[]>([])
   const [redemptions, setRedemptions] = useState<DiscountRedemption[]>([])
   const [report, setReport] = useState<DiscountReport | null>(null)
@@ -96,26 +98,7 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
   const canCreate = !isFree && !isEnded
   const canMutateCodes = !isEnded
 
-  const handleCreate = async () => {
-    const numericValue = toInt(value)
-    const numericQuantity = toInt(quantity)
-
-    if (!numericValue) {
-      addToast({ title: texts.events.discountValueRequired, color: 'warning' })
-
-      return
-    }
-    if (type === 'percent' && (numericValue < 1 || numericValue > 99)) {
-      addToast({ title: texts.events.discountPercentRange, color: 'warning' })
-
-      return
-    }
-    if (!numericQuantity) {
-      addToast({ title: texts.events.discountCountRequired, color: 'warning' })
-
-      return
-    }
-
+  const executeCreate = async (numericValue: number, numericQuantity: number) => {
     setIsCreating(true)
     const result = await BULK_CREATE_DISCOUNT_CODES(eventId, {
       type,
@@ -143,13 +126,39 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
     await load()
   }
 
-  const handleToggleActive = async (code: DiscountCode, nextActive: boolean) => {
+  const handleCreate = () => {
+    const numericValue = toInt(value)
+    const numericQuantity = toInt(quantity)
+
+    if (!numericValue) {
+      addToast({ title: texts.events.discountValueRequired, color: 'warning' })
+
+      return
+    }
+    if (type === 'percent' && (numericValue < 1 || numericValue > 99)) {
+      addToast({ title: texts.events.discountPercentRange, color: 'warning' })
+
+      return
+    }
+    if (!numericQuantity) {
+      addToast({ title: texts.events.discountCountRequired, color: 'warning' })
+
+      return
+    }
+
+    showAlert(`${number(numericQuantity)} کد تخفیف ساخته شود؟`, () => {
+      void executeCreate(numericValue, numericQuantity)
+    })
+  }
+
+  const handleToggleActive = (code: DiscountCode, nextActive: boolean) => {
     if (!canMutateCodes) {
       addToast({ title: texts.events.discountToggleAfterEnd, color: 'warning' })
 
       return
     }
 
+    showAlert(nextActive ? `کد «${code.code}» فعال شود؟` : `کد «${code.code}» غیرفعال شود؟`, async () => {
       setPendingCodeId(code.id)
       const result = await SET_DISCOUNT_CODE_ACTIVE(code.id, nextActive)
 
@@ -162,9 +171,10 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
       }
 
       setCodes((current) => current.map((item) => (item.id === code.id ? { ...item, isActive: nextActive } : item)))
+    })
   }
 
-  const handleDelete = async (code: DiscountCode) => {
+  const handleDelete = (code: DiscountCode) => {
     if (!canMutateCodes) {
       addToast({ title: texts.events.discountDeleteAfterEnd, color: 'warning' })
 
@@ -177,6 +187,9 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
       return
     }
 
+    showAlert(
+      `کد تخفیف «${code.code}» حذف شود؟`,
+      async () => {
         setPendingCodeId(code.id)
         const result = await DELETE_DISCOUNT_CODE(code.id)
 
@@ -190,6 +203,10 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
 
         addToast({ title: texts.events.discountDeleted, color: 'success' })
         setCodes((current) => current.filter((item) => item.id !== code.id))
+      },
+      undefined,
+      { dangerAccept: true }
+    )
   }
 
   const copyCodes = async (list: string[]) => {
@@ -458,7 +475,9 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
                       label=""
                       name={`code-active-${code.id}`}
                       value={code.isActive}
-                      onValueChange={(next) => void handleToggleActive(code, Boolean(next))}
+                      onValueChange={(next) => {
+                        handleToggleActive(code, Boolean(next))
+                      }}
                     />
                     <span className="text-xs text-secondary-30">
                       {isEnded ? texts.events.eventEndedShort : code.isActive ? texts.events.availableToGuests : texts.events.deactivated}
@@ -469,7 +488,9 @@ const EventDiscountsPanel = ({ eventId, isFree, isEnded = false, isAdmin = false
                     disabled={!canMutateCodes || code.redeemedCount > 0 || pendingCodeId === code.id}
                     size="sm"
                     variant="flat"
-                    onClick={() => void handleDelete(code)}
+                    onClick={() => {
+                      handleDelete(code)
+                    }}
                   >
                     {texts.common.delete}
                   </Button>

features/events/detail/admin-event-detail/AdminEventBookingsTab.tsx

@@ -19,6 +19,7 @@ import { checkInBookingAsAdmin } from '@/services/eventManagement'
 import { API_ROUTES } from '@/services/config'
 import { formatIranianMobile, formatPersianDate } from '@/lib/formatters'
 import useAdminAction from '@/hooks/useAdminAction'
+import useAlertModal from '@/hooks/useAlertModal'
 
 // Bookings tab columns — copied from app/(dashboard)/bookings/page.tsx,
 // minus the `eventId` column (this list is already scoped to one event via
@@ -34,6 +35,7 @@ const bookingsColumns: PaginationListColumnType[] = [
   { field: 'bookingCode', label: 'کد رزرو', filterable: false, sortable: false, type: 'text' },
   { field: 'userId', label: 'مهمان', filterable: false, sortable: false, type: 'text' },
   { field: 'status', label: 'وضعیت', filterable: true, sortable: true, type: 'select', filterItems: BOOKING_STATUS_FILTER_ITEMS },
+  { field: 'cancellationReason', label: 'دلیل لغو', filterable: false, sortable: false, type: 'text' },
   { field: 'checkedInAt', label: 'چک‌این', filterable: false, sortable: false, type: 'date' },
   { field: 'createdAt', label: 'تاریخ ثبت', filterable: false, sortable: true, type: 'date' },
   { field: 'actions', label: 'عملیات' },
@@ -48,8 +50,10 @@ interface AdminEventBookingsTabProps {
 const AdminEventBookingsTab = ({ eventId, eventStatus, onCheckedIn }: AdminEventBookingsTabProps) => {
   const bookingsListRef = useRef<PaginatedListHandle>(null)
   const { pendingId, runAction } = useAdminAction()
+  const { showAlert } = useAlertModal()
 
-  const handleCheckIn = (bookingId: string) =>
+  const handleCheckIn = (bookingId: string) => {
+    showAlert('حضور این مهمان ثبت شود؟', () =>
       runAction(
         bookingId,
         async () => {
@@ -59,6 +63,8 @@ const AdminEventBookingsTab = ({ eventId, eventStatus, onCheckedIn }: AdminEvent
         },
         'حضور مهمان ثبت شد'
       )
+    )
+  }
 
   return (
     <div className="flex flex-col gap-2">
@@ -113,6 +119,14 @@ const AdminEventBookingsTab = ({ eventId, eventStatus, onCheckedIn }: AdminEvent
               />
             )
           },
+          cancellationReason: (row, cellValue) => {
+            const reason = coerceToString(cellValue).trim()
+            const isCancelledLike = row.status === 'cancelled' || row.status === 'refunded'
+
+            if (!isCancelledLike || !reason) return '—'
+
+            return <span className="max-w-[220px] whitespace-pre-wrap break-words text-xs text-secondary-20">{reason}</span>
+          },
           checkedInAt: (_row, cellValue) => formatPersianDate(cellValue),
           createdAt: (_row, cellValue) => formatPersianDate(cellValue),
           actions: (row) => {
@@ -137,7 +151,9 @@ const AdminEventBookingsTab = ({ eventId, eventStatus, onCheckedIn }: AdminEvent
                     isLoading={pendingId === bookingId}
                     size="sm"
                     variant="flat"
-                    onClick={() => void handleCheckIn(bookingId)}
+                    onClick={() => {
+                      handleCheckIn(bookingId)
+                    }}
                   >
                     <FileCheckIcon className="size-4" />
                   </Button>

features/events/detail/admin-event-detail/AdminEventCommissionModal.test.tsx

@@ -7,8 +7,12 @@ import AdminEventCommissionModal from '@/features/events/detail/admin-event-deta
 
 const updateCommission = vi.fn()
 const addToast = vi.fn()
+const showAlert = vi.fn((_message: string, onConfirm?: () => unknown) => {
+  void onConfirm?.()
+})
 
 vi.mock('@/lib/toast', () => ({ addToast: (...args: unknown[]) => addToast(...args) }))
+vi.mock('@/hooks/useAlertModal', () => ({ default: () => ({ showAlert }) }))
 vi.mock('@/services/events', () => ({
   updateEventCommissionAsAdmin: (...args: unknown[]) => updateCommission(...args),
 }))
@@ -73,6 +77,9 @@ describe('AdminEventCommissionModal', () => {
 
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
+    showAlert.mockImplementation((_message: string, onConfirm?: () => unknown) => {
+      void onConfirm?.()
+    })
     updateCommission.mockResolvedValue({
       id: 'event-1',
       commissionPercent: 12,

features/events/detail/admin-event-detail/AdminEventCommissionModal.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import Modal from '@/components/modals/Modal'
 import { coerceToString } from '@/helpers'
 import { updateEventCommissionAsAdmin } from '@/services/events'
 import useAdminAction from '@/hooks/useAdminAction'
+import useAlertModal from '@/hooks/useAlertModal'
 
 interface AdminEventCommissionModalProps {
   eventId: string
@@ -23,6 +24,7 @@ const AdminEventCommissionModal = ({ eventId, commissionPercent, isOpen, onOpenC
   const [commissionInput, setCommissionInput] = useState('')
   const [commissionError, setCommissionError] = useState<string | null>(null)
   const { pendingId, runAction } = useAdminAction()
+  const { showAlert } = useAlertModal()
 
   useEffect(() => {
     if (!isOpen) return
@@ -40,7 +42,8 @@ const AdminEventCommissionModal = ({ eventId, commissionPercent, isOpen, onOpenC
       return
     }
 
-    void runAction(
+    showAlert(`کمیسیون این رویداد به ${parsed}٪ تغییر کند؟`, () =>
+      runAction(
         'commission',
         async () => {
           const updated = (await updateEventCommissionAsAdmin(eventId, parsed)) as AdminEventDetailData
@@ -50,9 +53,11 @@ const AdminEventCommissionModal = ({ eventId, commissionPercent, isOpen, onOpenC
         },
         'کمیسیون رویداد به‌روزرسانی شد'
       )
+    )
   }
 
-  const handleResetCommission = () =>
+  const handleResetCommission = () => {
+    showAlert('کمیسیون این رویداد به پیش‌فرض پلتفرم بازگردد؟', () =>
       runAction(
         'commission',
         async () => {
@@ -63,6 +68,8 @@ const AdminEventCommissionModal = ({ eventId, commissionPercent, isOpen, onOpenC
         },
         'کمیسیون رویداد به پیش‌فرض پلتفرم بازگشت'
       )
+    )
+  }
 
   return (
     <Modal
@@ -75,7 +82,9 @@ const AdminEventCommissionModal = ({ eventId, commissionPercent, isOpen, onOpenC
               isLoading={pendingId === 'commission'}
               size="sm"
               variant="flat"
-              onClick={() => void handleResetCommission()}
+              onClick={() => {
+                handleResetCommission()
+              }}
             >
               بازگشت به پیش‌فرض پلتفرم
             </Button>

features/events/detail/admin-event-detail/AdminEventLifecycleActions.test.tsx

@@ -4,6 +4,8 @@ import type { AdminEventDetailData } from './types'
 import { cleanup, fireEvent, render, screen } from '@testing-library/react'
 import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
+import { texts } from '@/texts'
+
 import AdminEventLifecycleActions from './AdminEventLifecycleActions'
 
 vi.mock('@/components/formElements/Button', () => ({
@@ -28,10 +30,9 @@ const baseEvent = {
 afterEach(cleanup)
 
 describe('AdminEventLifecycleActions', () => {
-  it('exposes approve/reject/force-publish for pending_review events', () => {
+  it('exposes approve/reject for pending_review and hides force-publish', () => {
     const onApprove = vi.fn()
     const onOpenReject = vi.fn()
-    const onForcePublish = vi.fn()
 
     render(
       <AdminEventLifecycleActions
@@ -41,18 +42,63 @@ describe('AdminEventLifecycleActions', () => {
         onCancel={vi.fn()}
         onComplete={vi.fn()}
         onDelete={vi.fn()}
-        onForcePublish={onForcePublish}
+        onForcePublish={vi.fn()}
         onOpenReject={onOpenReject}
       />
     )
 
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'تأیید و انتشار' }))
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'رد' }))
-    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'انتشار فوری' }))
 
     expect(onApprove).toHaveBeenCalledTimes(1)
     expect(onOpenReject).toHaveBeenCalledTimes(1)
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'انتشار فوری' })).toBeNull()
+    expect(screen.getByText(texts.events.adminLifecycleHintPendingReview)).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('exposes approve and force-publish for unapproved draft events', () => {
+    const onApprove = vi.fn()
+    const onForcePublish = vi.fn()
+
+    render(
+      <AdminEventLifecycleActions
+        event={{ ...baseEvent, status: 'draft', adminApprovedAt: null }}
+        pendingId={null}
+        onApprove={onApprove}
+        onCancel={vi.fn()}
+        onComplete={vi.fn()}
+        onDelete={vi.fn()}
+        onForcePublish={onForcePublish}
+        onOpenReject={vi.fn()}
+      />
+    )
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'تأیید برای انتشار' }))
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'انتشار فوری' }))
+
+    expect(onApprove).toHaveBeenCalledTimes(1)
     expect(onForcePublish).toHaveBeenCalledTimes(1)
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'رد' })).toBeNull()
+    expect(screen.getByText(texts.events.adminLifecycleHintDraftUnapproved)).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('keeps force-publish for approved drafts waiting on the host', () => {
+    render(
+      <AdminEventLifecycleActions
+        event={{ ...baseEvent, status: 'draft', adminApprovedAt: '2026-01-01T00:00:00.000Z' }}
+        pendingId={null}
+        onApprove={vi.fn()}
+        onCancel={vi.fn()}
+        onComplete={vi.fn()}
+        onDelete={vi.fn()}
+        onForcePublish={vi.fn()}
+        onOpenReject={vi.fn()}
+      />
+    )
+
+    expect(screen.getByText('تأییدشده؛ منتظر میزبان')).toBeTruthy()
+    expect(screen.getByRole('button', { name: 'انتشار فوری' })).toBeTruthy()
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'تأیید برای انتشار' })).toBeNull()
   })
 
   it('exposes complete/cancel for published events and hides reject', () => {
@@ -73,5 +119,6 @@ describe('AdminEventLifecycleActions', () => {
     expect(screen.getByRole('button', { name: 'لغو' })).toBeTruthy()
     expect(screen.queryByRole('button', { name: 'رد' })).toBeNull()
     expect(screen.queryByRole('button', { name: 'حذف' })).toBeNull()
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'انتشار فوری' })).toBeNull()
   })
 })

features/events/detail/admin-event-detail/AdminEventLifecycleActions.tsx

@@ -4,6 +4,9 @@ import type { AdminEventDetailData } from './types'
 
 import Button from '@/components/formElements/Button'
 import { APP_ROUTES } from '@/constants/routes'
+import { texts } from '@/texts'
+
+import { resolveAdminEventLifecycleHint } from './adminEventLifecycleHints'
 
 interface AdminEventLifecycleActionsProps {
   event: AdminEventDetailData
@@ -25,7 +28,11 @@ const AdminEventLifecycleActions = ({
   onComplete,
   onCancel,
   onDelete,
-}: AdminEventLifecycleActionsProps) => (
+}: AdminEventLifecycleActionsProps) => {
+  const hint = resolveAdminEventLifecycleHint(event)
+
+  return (
+    <div className="flex max-w-full flex-col items-end gap-1">
       <div className="flex max-w-full flex-nowrap items-center justify-end gap-2 overflow-x-auto [-ms-overflow-style:none] [scrollbar-width:none] [&::-webkit-scrollbar]:hidden">
         {['draft', 'pending_review', 'published', 'full'].includes(event.status) ? (
           <Button
@@ -71,9 +78,9 @@ const AdminEventLifecycleActions = ({
             </Button>
           </>
         ) : null}
-    {event.status === 'draft' || event.status === 'pending_review' ? (
+        {event.status === 'draft' ? (
           <Button
-        aria-label="انتشار فوری بدون تایید میزبان"
+            aria-label={texts.events.adminLifecycleTitleForcePublish}
             isLoading={pendingId === 'force-publish'}
             size="sm"
             variant="flat"
@@ -117,6 +124,9 @@ const AdminEventLifecycleActions = ({
           </Button>
         ) : null}
       </div>
-)
+      {hint ? <p className="max-w-[min(72vw,28rem)] text-right text-xs leading-5 text-text-muted">{hint}</p> : null}
+    </div>
+  )
+}
 
 export default AdminEventLifecycleActions

features/events/detail/admin-event-detail/AdminEventOverviewTab.tsx

@@ -48,10 +48,6 @@ const AdminEventOverviewTab = ({ insights }: AdminEventOverviewTabProps) => {
           label="بازپرداخت‌شده"
           value={number(insights.registrations.refundedCount)}
         />
-        <InsightStat
-          label="غایب"
-          value={number(insights.registrations.noShowCount)}
-        />
         <InsightStat
           label="ظرفیت باقی‌مانده"
           value={number(insights.registrations.remainingCapacity)}

features/events/detail/admin-event-detail/adminEventLifecycleHints.test.ts

@@ -0,0 +1,37 @@
+import type { AdminEventDetailData } from './types'
+
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+
+import { texts } from '@/texts'
+
+import { resolveAdminEventLifecycleHint } from './adminEventLifecycleHints'
+
+const baseEvent = {
+  id: 'event-1',
+  adminApprovedAt: null,
+  bookedCount: 0,
+} as AdminEventDetailData
+
+describe('resolveAdminEventLifecycleHint', () => {
+  it('explains approve vs force-publish on unapproved drafts', () => {
+    expect(resolveAdminEventLifecycleHint({ ...baseEvent, status: 'draft', adminApprovedAt: null })).toBe(
+      texts.events.adminLifecycleHintDraftUnapproved
+    )
+  })
+
+  it('explains waiting on the host after admin approval', () => {
+    expect(resolveAdminEventLifecycleHint({ ...baseEvent, status: 'draft', adminApprovedAt: '2026-01-01T00:00:00.000Z' })).toBe(
+      texts.events.adminLifecycleHintDraftApproved
+    )
+  })
+
+  it('explains pending-review approval', () => {
+    expect(resolveAdminEventLifecycleHint({ ...baseEvent, status: 'pending_review' })).toBe(texts.events.adminLifecycleHintPendingReview)
+  })
+
+  it('explains complete and cancel on live events', () => {
+    expect(resolveAdminEventLifecycleHint({ ...baseEvent, status: 'published', bookedCount: 2 })).toBe(
+      texts.events.adminLifecycleHintPublished
+    )
+  })
+})

features/events/detail/admin-event-detail/adminEventLifecycleHints.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+import type { AdminEventDetailData } from './types'
+
+import { texts } from '@/texts'
+
+/** راهنمای کوتاه اکشن‌های lifecycle — بسته به وضعیت فعلی رویداد */
+export const resolveAdminEventLifecycleHint = (event: AdminEventDetailData): string | null => {
+  if (event.status === 'draft' && !event.adminApprovedAt) {
+    return texts.events.adminLifecycleHintDraftUnapproved
+  }
+
+  if (event.status === 'draft' && event.adminApprovedAt) {
+    return texts.events.adminLifecycleHintDraftApproved
+  }
+
+  if (event.status === 'pending_review') {
+    return texts.events.adminLifecycleHintPendingReview
+  }
+
+  if (event.status === 'published' || event.status === 'full') {
+    return texts.events.adminLifecycleHintPublished
+  }
+
+  if (event.bookedCount === 0) {
+    return texts.events.adminLifecycleHintDeleteOnly
+  }
+
+  return null
+}

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ghabilee-admin",
-  "version": "0.1.15",
+  "version": "0.1.17",
   "license": "MIT",
   "private": true,
   "scripts": {

scripts/ci-build-image.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
-# Build and publish the production admin image in GitHub Actions.
+# Build and publish the production admin image in Gitea Actions.
 # Build-time public variables are read from the VPS .env file and never logged.
 set -euo pipefail
 

texts/events.ts

@@ -126,6 +126,12 @@ export const events = {
   revisionReject: 'رد ویرایش',
   revisionRejectReasonLabel: 'دلیل رد',
   revisionLoadFailed: 'بارگذاری ویرایش ناموفق بود',
+  adminLifecycleHintDraftUnapproved: 'تأیید برای انتشار: فقط اجازه می‌دهد میزبان خودش منتشر کند · انتشار فوری: همین الان عمومی می‌شود',
+  adminLifecycleHintDraftApproved: 'ادمین تأیید کرده؛ منتظر Publish میزبان بمانید یا با «انتشار فوری» همین الان منتشر کنید',
+  adminLifecycleHintPendingReview: 'میزبان درخواست انتشار داده؛ «تأیید و انتشار» رویداد را عمومی می‌کند',
+  adminLifecycleHintPublished: 'پایان: پس از برگزاری · لغو: همهٔ رزروها لغو می‌شوند',
+  adminLifecycleHintDeleteOnly: 'حذف فقط برای رویدادهای بدون رزرو فعال',
+  adminLifecycleTitleForcePublish: 'انتشار فوری بدون انتظار برای میزبان',
   genderOpen: 'آزاد برای عموم',
   genderFemaleOnly: 'خانم‌ها',
   genderMaleOnly: 'آقایان',

vitest.config.ts

@@ -12,6 +12,11 @@ export default defineConfig({
     environment: 'jsdom',
     include: ['**/*.test.{ts,tsx}'],
     setupFiles: ['./vitest.setup.ts'],
+    // Default 5s flakes under pre-push load (jsdom + HeroUI transform); aborted
+    // tests then leak async work into the next case in the same file.
+    testTimeout: 20_000,
+    hookTimeout: 20_000,
+    maxWorkers: '50%',
     coverage: {
       provider: 'v8',
       include: ['lib/authRouting.ts', 'helpers/listResponse.ts', 'validation/auth.ts'],